Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-14 - Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services

Section 1.1
Disposition versions

Full text
1.1. The word “spouses” means
(1)  two persons who are married to or in a civil union with each other and who cohabit;
(2)  two persons of opposite sex or the same sex who live together in a de facto union and who are the mother and father or the parents of one and the same child;
(3)  two persons of full age, of opposite sex or the same sex, who live together in a de facto union and who, at one time, cohabited for a period of not less than one year.
1996, c. 23, s. 3; 1999, c. 14, s. 5; 2002, c. 6, s. 80; 2022, c. 22, s. 126.
1.1. The word “spouses” means
(1)  two persons who are married to or in a civil union with each other and who cohabit;
(2)  two persons of opposite sex or the same sex who live together in a de facto union and who are the mother and father of one and the same child;
(3)  two persons of full age, of opposite sex or the same sex, who live together in a de facto union and who, at one time, cohabited for a period of not less than one year.
1996, c. 23, s. 3; 1999, c. 14, s. 5; 2002, c. 6, s. 80.
1.1. The word “spouses” means
(1)  two persons who are married to each other and who cohabit;
(2)  two persons who live together in a de facto union and who are the mother and father of one and the same child;
(3)  two persons of full age, of opposite sex or the same sex, who live together in a de facto union and who, at one time, cohabited for a period of not less than one year.
1996, c. 23, s. 3; 1999, c. 14, s. 5.
1.1. The word “spouses” means
(1)  persons who are married to each other and who cohabit;
(2)  persons who live together as husband and wife and who are the mother and father of one and the same child;
(3)  persons of full age who live together as husband and wife and who, at one time, cohabited for a period of not less than one year.
1996, c. 23, s. 3.
© Gouvernement du Québec